专科

zhuānkē

specialized subject

HSK 6

漢字分解

Understanding 专科 (zhuān kē)

The term 专科 refers to a specialized subject, department, or field of study or work. It is commonly used in educational contexts to denote a focused area of study, such as a medical specialty or a vocational discipline. In healthcare, 专科 often describes hospitals or doctors that specialize in treating specific diseases or conditions.

Usage and Nuance

专科 implies a narrower focus compared to general or broad fields. For example, a 专科医院 (specialized hospital) differs from a general hospital by concentrating on particular illnesses. Similarly, 专科教育 refers to education that is specialized rather than general.

Common Collocations

  • 专科医院: specialized hospital, used when referring to medical institutions focusing on specific diseases.
  • 专科医生: specialist doctor, a medical professional focusing on a particular field.
  • 专科学校: vocational or specialized school, often offering practical training in a specific trade.
  • 专科教育: specialized education, focusing on a particular subject area.

Important Notes

When using 专科, it often contrasts with 综合 (comprehensive) or (general). For example, a 专科 focuses on specialized disciplines, while 综合 covers a wide range of subjects. Avoid confusing 专科 with 专业 (major or profession), which is more about a student's chosen major rather than the institution or hospital specialization.

专科 is a formal term and is appropriate in academic, medical, and professional contexts. It is less common in casual conversation unless discussing education or healthcare specifically.

例文

他在大学里学习的是医学专科。

Tā zài dàxué lǐ xuéxí de shì yīxué zhuānkē.

He studies a medical specialty at university.

专科医院主要治疗某一类疾病。

Zhuānkē yīyuàn zhǔyào zhìliáo mǒu yī lèi jíbìng.

Specialized hospitals mainly treat a certain type of disease.

她选择了专科教育,专门学习幼儿教育。

Tā xuǎnzéle zhuānkē jiàoyù, zhuānmén xuéxí yòu'ér jiàoyù.

She chose specialized education, focusing on early childhood education.

他毕业于专科学校,专攻机械维修。

Tā bìyè yú zhuānkē xuéxiào, zhuāngōng jīxiè wéixiū.

He graduated from a vocational college specializing in mechanical

专科医生通常只处理某一类疾病。

Zhuānkē yīshēng tōngcháng zhǐ chǔlǐ mǒu yī lèi jíbìng.

Specialist doctors usually only treat a certain category of diseases.