Basic Meaning and Usage
The character 九 (jiǔ) simply means the number nine. It is used in counting, telling time, and expressing quantities. It is one of the first numbers learners encounter and appears frequently in daily conversation.
Common Collocations and Patterns
- 九点 (jiǔ diǎn): nine o'clock, used when telling time.
- 九个人 (jiǔ gè rén): nine people, a common way to count people.
- 九次 (jiǔ cì): nine times, used to indicate frequency or repetition.
Usage Notes
九 is always a cardinal number and does not change form. It is often combined with measure words like 个 (gè) for people or 次 (cì) for times. When telling time, it is followed by 点 (diǎn). Avoid confusing 九 with similar-sounding words like 久 (jiǔ), which means "long time."
기본 의미와 사용법
'九'(jiǔ)는 숫자 9를 뜻합니다. 숫자를 셀 때, 시간을 말할 때, 수량을 표현할 때 자주 사용됩니다. 초급 학습자들이 가장 먼저 배우는 숫자 중 하나이며 일상 대화에서 매우 흔하게 등장합니다.
자주 쓰이는 표현과 패턴
- 九点 (jiǔ diǎn): 아홉 시, 시간을 말할 때 사용합니다.
- 九个人 (jiǔ gè rén): 아홉 명, 사람 수를 셀 때 흔히 쓰입니다.
- 九次 (jiǔ cì): 아홉 번, 횟수나 반복을 나타낼 때 씁니다.
사용 시 주의점
'九'는 항상 기수사로 쓰이며 형태가 변하지 않습니다. 사람을 셀 때는 个(gè), 횟수를 셀 때는 次(cì)와 같이 양사와 함께 쓰입니다. 시간을 말할 때는 点(diǎn)과 함께 씁니다. 발음이 비슷한 '久'(jiǔ, 오랜 시간)와 혼동하지 않도록 주의하세요.
「九」（jiǔ）は数字の9を表します。数を数えるとき、時間を言うとき、数量を表すときによく使われます。初級学習者が最初に覚える数字の一つで、日常会話で頻繁に登場します。
よく使われる表現とパターン
- 九点 (jiǔ diǎn)：9時、時間を言うときに使います。
- 九个人 (jiǔ gè rén)：9人、人の数を数えるときに使います。
- 九次 (jiǔ cì)：9回、回数や繰り返しを表すときに使います。
「九」は常に基数詞として使われ、形は変わりません。人を数えるときは个(gè)、回数を数えるときは次(cì)などの量詞と一緒に使います。時間を言うときは点(diǎn)と組み合わせます。発音が似ている「久」（jiǔ、長い時間）と混同しないように注意しましょう。
