press

HSK 4 6
Stroke order animation for 压

この漢字を含む単語

Usage of (yā)

The character primarily means "to press" or "to apply pressure." It can be used literally, such as pressing an object physically, or figuratively, such as exerting pressure on prices or emotions.

Literal Physical Pressure

When used to describe physical actions, often involves pressing down on something with force. For example, pressing a book or feeling pressure on the chest.

Figurative Pressure

is also common in contexts like economic pressure (物价) or emotional stress (感到压迫). It conveys the idea of force or influence that restricts or burdens.

Common Collocations

  • 压力 (yālì): pressure, stress
  • (yādī): to press down, to reduce
  • 压迫 (yāpò): to oppress

Notes

Avoid confusing with (àn), which also means "press" but often implies a more deliberate or controlled pressing, such as pressing a button. usually implies stronger or heavier pressure.

Understanding the context is key to using correctly, whether describing physical force or metaphorical pressure.

例文

请不要用力压那本书,容易损坏。

Qǐng bú yào yòng lì yā nà běn shū, róngyì sǔnhuài.

Please don't press that book hard; it can easily get damaged.

他感到胸口被重重地压着,呼吸困难。

Tā gǎndào xiōngkǒu bèi zhòng zhòng de yā zhe, hūxī kùnnán.

He felt his chest being heavily pressed, making it hard to breathe.

政府正在努力压低物价,减轻民众负担。

Zhèngfǔ zhèngzài nǔlì yā dī wùjià, jiǎnqīng mínzhòng fùdān.

The government is trying hard to suppress prices to ease the burden on the