养成

yǎngchéng

to cultivate

HSK 4

漢字分解

Meaning and Usage

The verb 养成 (yǎng chéng) means 'to cultivate' or 'to develop' a habit, skill, or behavior over time. It often refers to the process of gradually acquiring something positive or useful, such as good habits or abilities.

Common Contexts

养成 is frequently used when talking about habits (学习习惯, 生活习惯), skills (能力, 技能), or attitudes that are developed through consistent practice or effort.

Collocations and Patterns

  • 养成习惯: to develop a habit, used when emphasizing the formation of regular behaviors.
  • 养成能力: to cultivate an ability, focusing on skill acquisition.
  • 养成: to develop a characteristic or tendency, often in behavioral context.

Nuances

When using 养成, the emphasis is on the gradual process and effort involved in forming something lasting. It is more formal and specific than simply saying 'to have' a habit or skill. Avoid confusing it with 形成 (xíngchéng), which means 'to form' but is more neutral and can refer to abstract things like shapes or patterns.

Register and Tone

养成 is neutral and commonly used in both spoken and written Chinese, suitable for educational, professional, and everyday contexts.

例文

养成良好的学习习惯对考试很有帮助。

Yǎng chéng liánghǎo de xuéxí xíguàn duì kǎoshì hěn yǒu bāngzhù.

Cultivating good study habits is very helpful for exams.

他从小养成了每天跑步的习惯。

Tā cóng xiǎo yǎng chéng le měitiān pǎobù de xíguàn.

He developed the habit of running every day since childhood.

养成团队合作的能力对职场很重要。

Yǎng chéng tuánduì hézuò de nénglì duì zhíchǎng hěn zhòngyào.

Developing teamwork skills is very important in the workplace.