Meaning and Usage
The word 出口 (chūkǒu) primarily means "exit" in everyday contexts, referring to a physical place where one leaves a building or area. It is commonly seen on signs in public places like malls, airports, and subway stations.
Besides the literal meaning, 出口 also means "export" in economic and trade contexts. This usage is very common in business, news, and discussions about international trade.
Common Collocations
- 出口处 (chūkǒu chù): exit point or location, used to specify the exact place of exit.
- 出口贸易 (chūkǒu màoyì): export trade, referring to the business of selling goods abroad.
- 出口产品 (chūkǒu chǎnpǐn): export products, goods that are sent out of the country.
Usage Notes
When using 出口 to mean "exit," it usually refers to a physical door or passage. In contrast, when talking about "export," it is often paired with words related to trade or products.
Be careful not to confuse 出口 (exit/export) with 进口 (jìnkǒu), which means "import." The two are often discussed together in trade contexts.
Register and Tone
出口 is a neutral term suitable for both formal and informal contexts. When referring to exits, it is straightforward and practical. When used in trade, it is a technical term common in business language.