梳子

shū zi

comb

HSK 5

Character Breakdown

Overview

The word "梳子" (shūzi) refers specifically to a comb, a tool used for grooming hair. It is a common everyday object and appears frequently in conversations about personal care or grooming.

Usage and Context

"梳子" is a noun and typically used to talk about the physical object. It can be used literally, as in combing hair, or figuratively when referring to grooming habits or personal belongings.

Common Collocations

  • "梳子" (yòng shūzi shū tóu): to comb hair using a comb.
  • "梳子桌子" (shūzi fàng zài zhuōzi shàng): the comb is placed on the table.
  • "漂亮梳子" (piàoliang de shūzi): a beautiful comb, often used when describing the object’s appearance.

Nuances

When mentioning "梳子," speakers often imply neatness or personal care. It is a neutral term without any formal or informal connotations. Unlike some grooming tools that might have specialized names, "梳子" is the general term for comb.

Common Confusions

Do not confuse "梳子" with "" (shuāzi), which means brush. While both are grooming tools, "梳子" is specifically for hair and has teeth, whereas "" is broader and can refer to brushes for cleaning or painting.

Example Sentences

她用梳子把头发梳得很整齐。

Tā yòng shūzi bǎ tóufǎ shū de hěn zhěngqí.

She used a comb to tidy her hair neatly.

这个梳子是我奶奶传给我的,很有纪念意义。

Zhège shūzi shì wǒ nǎinai chuán gěi wǒ de, hěn yǒu jìniàn yìyì.

This comb was passed down to me by my grandmother; it has great sentimental

请把梳子放回原处,不要乱放。

Qǐng bǎ shūzi fàng huí yuán chù, bú yào luàn fàng.

Please put the comb back in its place; don’t leave it lying around.