手术

shǒu shù

(surgical) operation

HSK 5

Character Breakdown

Meaning and Usage

The word 手术 (shǒu shù) specifically refers to a surgical operation or procedure performed by medical professionals. It combines (hand) and (skill/art), emphasizing the skilled manual aspect of surgery.

Common Contexts

手术 is used in medical contexts to talk about operations ranging from minor procedures to major surgeries. It often appears in hospital settings, doctor-patient conversations, and health-related news.

Collocations and Patterns

These collocations are very common and help specify the type or timing of the surgery.

Usage Notes

When using 手术, it implies a formal medical procedure rather than casual treatment. It is not used for non-surgical treatments. Also, 手术 usually requires professional medical context, so it is less common in casual conversation unless discussing health.

Common Confusion

Do not confuse 手术 with 治疗 (treatment), which is broader and can include medicine or therapy. 手术 is specifically about surgical intervention.

Example Sentences

医生建议我做一个小手术来治疗这个问题。

Yīshēng jiànyì wǒ zuò yīgè xiǎo shǒushù lái zhìliáo zhège wèntí.

The doctor suggested I have a minor operation to treat this problem.

手术后需要好好休息,避免剧烈运动。

Shǒushù hòu xūyào hǎohǎo xiūxí, bìmiǎn jùliè yùndòng.

After surgery, you need to rest well and avoid strenuous exercise.

这家医院的心脏手术非常有名,很多病人慕名而来。

Zhè jiā yīyuàn de xīnzàng shǒushù fēicháng yǒumíng, hěn duō bìngrén

This hospital's heart surgeries are very famous; many patients come here