Meaning and Usage
"竭尽全力" is a formal idiomatic expression meaning to use all one's strength or resources to achieve something. It conveys a strong sense of determination and effort, often used in serious or important contexts.
Common Contexts
This phrase is frequently used in work, sports, and challenging situations where maximum effort is required. It emphasizes not holding back any energy or ability.
Collocations and Patterns
- 竭尽全力 + verb (e.g., 竭尽全力完成, 竭尽全力争取)
- Often appears in motivational or formal speech to encourage perseverance.
Nuances
Using "竭尽全力" implies a wholehearted commitment, stronger than just "努力" (to try). It is less casual and more emphatic, suitable for written and spoken Chinese when highlighting utmost effort.
Common Confusion
Do not confuse with "尽力" which means to try one's best but is less intense. "竭尽全力" stresses exhausting all possible strength or resources.