Meaning and Usage
"时刻" (shíkè) primarily means a specific point in time or moment. It can refer to an exact clock time, like "three o'clock," or a figurative moment, such as a critical or important time.
Common Contexts
It is often used to emphasize the importance or urgency of a moment, for example, "关键时刻" (critical moment). It also appears in everyday speech to indicate exact times, especially in formal or written contexts.
Collocations and Patterns
- 关键时刻: critical moment, used to highlight an important or decisive time.
- 时刻注意: always pay attention, emphasizing continuous vigilance.
- 某时刻: a certain moment, indicating a specific but sometimes unspecified time.
Usage Notes
"时刻" is more formal and precise than just "时间" (time). It often implies immediacy or significance. Avoid confusing it with "时候," which is more casual and general for time or occasion.
Summary
Use "时刻" when you want to talk about a precise or important moment, whether literal or figurative. It is common in both spoken and written Chinese, especially in contexts requiring emphasis on timing or urgency.