餐饮

cānyǐn

food and beverage

HSK 5

Character Breakdown

Meaning and Usage

"餐饮" refers broadly to food and drink, especially in contexts related to dining services or the catering industry. It combines "" (to eat) and "" (to drink), emphasizing both eating and drinking aspects.

Common Contexts

This term is often used to describe restaurants, catering services, or the food and beverage sector as a whole. For example, "餐饮行业" means the catering or food service industry.

Collocations and Patterns

These collocations are common in business, hospitality, and event contexts.

Usage Notes

When using "餐饮," the focus is on the provision or consumption of food and drinks together, rather than just food or drink alone. It is more formal and often used in written or professional contexts compared to casual words like "" (to eat) or "" (to drink).

Avoid confusing "餐饮" with just "" or "" alone, as the combined term specifically highlights the combined aspect of eating and drinking services.

Example Sentences

这家餐饮店的服务非常周到,菜品也很美味。

Zhè jiā cānyǐn diàn de fúwù fēicháng zhōudào, càipǐn yě hěn měiwèi.

The service at this restaurant is very attentive, and the dishes are

餐饮行业受到疫情影响,很多店铺暂时关闭。

Cānyǐn hángyè shòudào yìqíng yǐngxiǎng, hěn duō diànpù zànshí guānbì.

The catering industry has been affected by the pandemic, and many shops have

会议期间,公司为员工提供免费的餐饮服务。

Huìyì qījiān, gōngsī wèi yuángōng tígōng miǎnfèi de cānyǐn fúwù.

During the conference, the company provided free catering services for