保证

bǎozhèng

guarantee

HSK 4

漢字分解

Usage of 保证

The verb 保证 (bǎozhèng) is commonly used to express a strong promise or guarantee about an action or condition. It often appears in contexts where someone wants to assure another party of reliability, truthfulness, or certainty.

Common Collocations

These collocations emphasize the speaker's commitment or assurance.

Pragmatic Notes

When using 保证, the speaker implies a high level of confidence and responsibility. It is stronger than simply saying (will) or (can). It is often used in formal or serious contexts, such as business, contracts, or promises between people.

Common Confusion

Do not confuse 保证 with 保护 (bǎohù), which means to protect or safeguard physically or emotionally. 保证 focuses on guaranteeing or assuring something will happen or be true, not on protection.

Position in Sentence

保证 usually functions as a verb and can be followed by a clause or noun phrase describing what is guaranteed. It can appear at the beginning or middle of a sentence depending on emphasis.

例文

我保证明天一定会完成这个项目。

Wǒ bǎozhèng míngtiān yídìng huì wánchéng zhège xiàngmù.

I guarantee that I will definitely finish this project tomorrow.

这家店保证所有商品都是正品。

Zhè jiā diàn bǎozhèng suǒyǒu shāngpǐn dōu shì zhèngpǐn.

This store guarantees that all products are genuine.

他保证不会泄露我们的秘密。

Tā bǎozhèng bù huì xièlòu wǒmen de mìmì.

He guarantees that he will not leak our secret.