父女

fùnǚ

father and daughter

HSK 4

漢字分解

Understanding 父女 (fùnǚ)

The term 父女 specifically refers to the relationship between a father and his daughter. It is commonly used to describe familial bonds, emotional connections, or interactions within this family unit.

Usage in Conversation

You will often hear 父女 used when talking about family dynamics, such as in stories, movies, or daily life situations emphasizing the special bond or communication between a father and daughter.

Common Collocations

  • 父女关系 (fùnǚ guānxì): father-daughter relationship, used to discuss the nature or quality of their bond.
  • 父女 (fùnǚ qíngshēn): deep father-daughter affection, often used in emotional or literary contexts.
  • 父女沟通 (fùnǚ gōutōng): communication between father and daughter, highlighting the importance of dialogue.

Nuances and Tips

When using 父女, the focus is on the familial relationship and emotional connection. It is not used to describe a father and a female unrelated person. Avoid confusing 父女 with 父子 (father and son) or other family terms. This word is neutral and appropriate in both formal and informal contexts.

例文

他们是一对幸福的父女,经常一起去公园散步。

Tāmen shì yī duì xìngfú de fùnǚ, jīngcháng yīqǐ qù gōngyuán sànbù.

They are a happy father and daughter pair who often go for walks in the park

这部电影讲述了一段感人的父女情深。

Zhè bù diànyǐng jiǎngshùle yī duàn gǎnrén de fùnǚ qíngshēn.

This movie tells a touching story of deep father-daughter affection.

父女之间的沟通非常重要,能增进彼此的理解。

Fùnǚ zhī jiān de gōutōng fēicháng zhòngyào, néng zēngjìn bǐcǐ de lǐjiě.

Communication between father and daughter is very important and can enhance