Usage and Meaning
The character 藏 (cáng) primarily means "to hide" or "to conceal." It is often used when referring to physically hiding objects or figuratively hiding information or feelings.
Common Collocations
- 藏起来 (cáng qǐlái): to hide something away
- 收藏 (shōucáng): to collect or store valuable items
- 藏秘密 (cáng mìmì): to keep a secret
Usage Notes
藏 is a versatile verb used in both everyday and formal contexts. When used with objects, it implies putting something out of sight deliberately. It can also be used metaphorically, such as hiding emotions or secrets. It is different from the verb 隐藏 (yǐncáng), which often emphasizes concealment in a more abstract or strategic sense.
Common Confusion
Do not confuse 藏 with 藏 (zàng), which is a different pronunciation and refers to Tibet or Tibetan things. The pronunciation and context clarify the meaning.