外地

wàidì

parts of the country other than where one is

HSK 3

한자 분해

Meaning and Usage

"外地" literally means "outside place" and refers to locations other than one's hometown or current city. It is commonly used to describe people, goods, or services originating from a different region.

Common Contexts

You will often hear "外地" when talking about visitors or tourists who come from other cities or provinces, or when distinguishing local from non-local products or services.

Collocations and Patterns

Usage Notes

"外地" is neutral and widely used in both spoken and written Chinese. It is often contrasted with "本地" (běndì), meaning "local." Avoid confusing "外地" with "外国" (wàiguó), which means "foreign country." "外地" refers to different areas within the same country, not foreign countries.

Summary

Use "外地" to specify something or someone from a different city, province, or region within the country. It helps clarify origin or location differences in everyday conversation.

예문

他是外地人,刚搬到这座城市。

Tā shì wàidì rén, gāng bān dào zhè zuò chéngshì.

He is from another place; he just moved to this city.

外地游客在节假日特别多。

Wàidì yóukè zài jiéjiàrì tèbié duō.

There are especially many tourists from other places during holidays.

这家饭店不接受外地银行卡。

Zhè jiā fàndiàn bù jiēshòu wàidì yínháng kǎ.

This restaurant does not accept bank cards from other regions.