名气

míngqi

reputation; fame

HSK 6

Character Breakdown

Understanding 名气

The word 名气 (míngqi) refers to a person's or entity's reputation or fame, often based on public recognition or achievements. It is commonly used to describe how well-known someone or something is in a particular field or among the public.

Usage and Nuance

名气 usually carries a neutral to positive connotation, emphasizing recognition rather than the quality itself. For example, a restaurant with good food might have high 名气, but the word focuses on the fame aspect rather than the taste.

Common Collocations

These phrases are often used in everyday conversation to discuss popularity or reputation.

Register and Tone

名气 is suitable for both formal and informal contexts. It is often used in spoken language and media reports when discussing celebrities, businesses, or public figures.

Avoiding Confusion

Do not confuse 名气 with 名字 (míngzi), which means "name." 名气 specifically refers to fame or reputation, not the literal name of a person or thing.

Example Sentences

这家餐厅因为菜做得好而有很高的名气。

Zhè jiā cāntīng yīnwèi cài zuò de hǎo ér yǒu hěn gāo de míngqi.

This restaurant has a great reputation because the food is well made.

他在艺术界有很大的名气,很多人都认识他。

Tā zài yìshù jiè yǒu hěn dà de míngqi, hěn duō rén dōu rènshi tā.

He has a great reputation in the art world; many people know him.

虽然他有名气,但他为人谦虚,不骄傲。

Suīrán tā yǒu míngqi, dàn tā wéirén qiānxū, bù jiāo'ào.

Although he is famous, he is humble and not arrogant.