期限

qīxiàn

time limit

HSK 6

Character Breakdown

Understanding 期限 (qīxiàn)

The word 期限 refers to a fixed time limit or deadline by which something must be completed or fulfilled. It is commonly used in formal contexts such as contracts, applications, and events.

Usage and Nuances

期限 often appears in phrases related to deadlines for payments, submissions, or offers. It implies a strict boundary in time, after which certain rights or opportunities may expire.

Common Collocations

  • 付款期限 (payment deadline): the last date to pay
  • 期限 (submission deadline): the last date to submit documents
  • 期限 (validity period): the time during which something is valid

Tips

When using 期限, it is important to specify the time frame clearly. Unlike more general words for time, 期限 emphasizes the limit or cutoff point. Avoid confusing it with 时候 (shíhou), which means a general time or moment.

Register

This term is formal and often used in written or official contexts rather than casual speech.

Example Sentences

合同的付款期限是三十天。

Hétong de fùkuǎn qīxiàn shì sānshí tiān.

The payment deadline of the contract is thirty days.

请在期限内提交申请材料。

Qǐng zài qīxiàn nèi tíjiāo shēnqǐng cáiliào.

Please submit the application materials within the deadline.

这个优惠活动的期限已经过了。

Zhège yōuhuì huódòng de qīxiàn yǐjīng guò le.

The time limit for this promotional event has already passed.