不足

bù zú

insufficient

HSK 5

漢字分解

Meaning and Usage

"不足" means "insufficient" or "not enough". It is used to describe a lack or shortage of something, such as time, experience, reasons, or resources. It often appears in formal or semi-formal contexts.

Common Collocations

  • 时间不足 (insufficient time): used when time is too short to complete something.
  • 经验不足 (lack of experience): often used in job or skill contexts.
  • 理由不足 (insufficient reason): used when reasons or arguments are not strong enough.
  • 营养不足 (nutritional deficiency): common in health contexts.

Usage Notes

"不足" can be used as an adjective or part of a phrase to indicate insufficiency. It often appears before verbs or nouns to qualify them. When combined with "" (yǐ), as in "不足", it means "not enough to" or "insufficient to" do something.

Common Confusions

Do not confuse "不足" with "" which also means "not enough" but is more colloquial and often used in everyday speech. "不足" tends to be more formal and used in writing or formal speech.

Summary

Use "不足" when you want to express a formal or objective insufficiency of something, especially in written or professional contexts. It helps convey a clear sense of lacking or shortage that affects the outcome or quality.

例文

他的经验不足,不能胜任这份工作。

Tā de jīngyàn bùzú, bùnéng shèngrèn zhè fèn gōngzuò.

His experience is insufficient and he cannot handle this job.

时间不足,我们只能简短地讨论。

Shíjiān bùzú, wǒmen zhǐ néng jiǎnduǎn de tǎolùn.

Time is insufficient, so we can only have a brief discussion.

他的理由不足以说服大家。

Tā de lǐyóu bùzú yǐ shuōfú dàjiā.

His reasons are insufficient to convince everyone.

营养不足会影响身体健康。

Yíngyǎng bùzú huì yǐngxiǎng shēntǐ jiànkāng.

Insufficient nutrition will affect physical health.

他对这个问题的认识还不足。

Tā duì zhège wèntí de rènshi hái bùzú.

His understanding of this issue is still insufficient.