Meaning and Usage
"诚恳" (chéngkěn) describes a sincere, honest, and earnest attitude or manner. It is often used to express genuine feelings or intentions, especially in communication such as apologies, requests, or explanations.
Common Collocations
- 诚恳道歉 (sincere apology): used when someone genuinely admits fault.
- 诚恳态度 (sincere attitude): describes a trustworthy and honest demeanor.
- 诚恳建议 (sincere advice): advice given with genuine concern.
Usage Notes
When using "诚恳," speakers imply a heartfelt and honest approach, often to build trust or show respect. It is more formal and serious than casual words like "真诚" but shares a similar meaning. Avoid confusing "诚恳" with superficial politeness; it emphasizes true sincerity.
Register and Tone
"诚恳" is appropriate in both spoken and written Mandarin, especially in formal or semi-formal contexts such as business, interviews, or personal relationships where trust is important.