如下

rúxià

as follows

HSK 5 — —

漢字分解

如

rú · as, as if, like, such as, supposing

部首: 女 · 6画

下

xià · down

部首: 一 · 3画

Usage of 如下

The phrase 如下 (rúxià) is commonly used in formal or written Chinese to introduce a list, explanation, or description that follows. It literally means "as follows" or "the following." It is often placed after a noun or phrase to indicate that what comes next will specify or detail that noun.

Common contexts

You will frequently see 如下 in business, legal, academic, or official documents where clarity and structure are important. For example, it introduces meeting agendas, instructions, contract terms, or procedural steps.

Collocations and patterns

议程如下 (yìchéng rúxià): agenda as follows
步骤如下 (bùzhòu rúxià): steps as follows
条款如下 (tiáokuǎn rúxià): terms as follows

These collocations emphasize that a clear, enumerated list or explanation will follow.

Register and tone

如下注重正式和书面语气，口语中较少使用，口语中更常用“下面”或“接下来”。

Common confusion

Do not confuse 如下 with 下面 (xiàmiàn) which means "below" or "underneath" in a physical or spatial sense. 如下 is abstract and used to introduce content, not physical location.

如下의 사용법

‘如下(rúxià)’는 주로 공식적이거나 문어체 중국어에서 뒤에 나오는 목록, 설명, 또는 내용을 소개할 때 사용됩니다. 직역하면 '다음과 같다'라는 뜻으로, 명사나 구 뒤에 붙어 그 명사에 대한 구체적인 내용을 이어서 설명할 때 씁니다.

일반적인 상황

회의 안건, 지침, 계약 조항, 절차 단계 등 명확하고 체계적인 설명이 필요한 비즈니스, 법률, 학술, 공식 문서에서 자주 볼 수 있습니다.

자주 쓰이는 표현

议程如下: 안건은 다음과 같다
步骤如下: 단계는 다음과 같다
条款如下: 조항은 다음과 같다

이 표현들은 명확한 목록이나 설명이 뒤따름을 강조합니다.

격식과 어조

‘如下’는 공식적이고 문어체적인 표현으로, 구어체에서는 ‘下面’이나 ‘接下来’를 더 자주 씁니다.

혼동 주의

‘如下’는 공간적 의미의 ‘下面’와 혼동하지 마세요. ‘如下’는 추상적이며 내용을 소개할 때 쓰이고, ‘下面’는 물리적 위치를 나타냅니다.

如下の使い方

「如下（rúxià）」は、主に正式な文書や書き言葉で、後に続くリストや説明を導入する際に使われます。直訳すると「以下のように」という意味で、名詞やフレーズの後に置き、その内容を具体的に示すときに用います。

よく使われる場面

会議の議題、手順、契約条項、手続きの段階など、明確で体系的な説明が必要なビジネス、法律、学術、公式文書でよく見られます。

よくある連語・パターン

议程如下（議題は以下の通り）
步骤如下（手順は以下の通り）
条款如下（条項は以下の通り）

これらは、明確なリストや説明が続くことを強調します。

丁寧さと文体

「如下」は正式で書き言葉的な表現であり、話し言葉では「下面」や「接下来」がより一般的です。

注意 点

「如下」は物理的な位置を示す「下面」と混同しないようにしましょう。「如下」は抽象的で内容を紹介する際に使い、「下面」は物理的な場所を指します。

例文

会议的议程如下：首先是开幕词，然后是主题演讲，最后是自由讨论。

"Huìyì de yìchéng rúxià: shǒuxiān shì kāimù cí, ránhòu shì zhǔtí

"The agenda of the meeting is as follows: first the opening speech, then the

请按照如下步骤操作，确保安全。

Qǐng ànzhào rúxià bùzhòu cāozuò, quèbǎo ānquán.

Please follow the steps below to ensure safety.

아래 단계에 따라 조작하여 안전을 확보하세요.

以下の手順に従って操作し、安全を確保してください。

合同条款如下，请仔细阅读。

Hétóng tiáokuǎn rúxià, qǐng zǐxì yuèdú.

The contract terms are as follows, please read carefully.

계약 조항은 다음과 같으니, 꼼꼼히 읽어주세요.

契約条項は以下の通りです。よくお読みください。