感冒

gǎnmào

to catch cold

HSK 3

한자 분해

Understanding 感冒 (gǎnmào)

The word 感冒 primarily means "to catch a cold" or "a cold" itself. It is a common illness in everyday conversation and often used to describe mild respiratory infections.

Usage and Context

感冒 can be used both as a verb and a noun. For example, "感冒" means "I caught a cold." It also appears in advice or warnings, such as "感冒时候" (When you have a cold, drink plenty of water).

Common Collocations

  • 感冒 (caught a cold): describing the state of having a cold.
  • 感冒病毒 (cold virus): referring to the virus causing the illness.
  • 感冒 (cold medicine): medicine used to treat symptoms.

Nuances and Tips

When using 感冒, speakers often imply a mild illness, not a serious disease. It’s common to mention symptoms or precautions alongside it. Avoid confusing 感冒 with more severe illnesses like (flu).

Character Insights

  • means "to affect" or "to feel," highlighting the body’s reaction.
  • means "to risk" or "to brave," reflecting the idea of the body being exposed to illness.

Understanding these characters helps grasp the word’s nuance: the body is affected by exposure to cold or illness.

예문

我昨天感冒了,今天嗓子很疼。

Wǒ zuótiān gǎnmào le, jīntiān sǎngzi hěn téng.

I caught a cold yesterday, and my throat hurts a lot today.

感冒的时候要多喝水,注意休息。

Gǎnmào de shíhòu yào duō hē shuǐ, zhùyì xiūxi.

When you have a cold, you should drink plenty of water and rest well.

他感冒了还去上班,真是太拼了。

Tā gǎnmào le hái qù shàngbān, zhēn shì tài pīn le.

He caught a cold but still went to work; he’s really pushing himself.

感冒病毒很容易通过空气传播。

Gǎnmào bìngdú hěn róngyì tōngguò kōngqì chuánbò.

The cold virus spreads easily through the air.

别感冒了,出门记得带伞和穿暖和点。

Bié gǎnmào le, chūmén jìde dài sǎn hé chuān nuǎnhuo diǎn.

Don’t catch a cold; remember to bring an umbrella and dress warmly when you