慢性

màn xìng

slow and patient

HSK 6

Character Breakdown

Meaning and Usage

"慢性" is an adjective used primarily in medical or health contexts to describe conditions or symptoms that develop slowly and persist over a long period. It translates as "chronic" in English, indicating something long-lasting rather than acute or sudden.

Common Contexts

You will often see "慢性" paired with diseases or symptoms, such as "慢性" (chronic disease), "慢性疲劳" (chronic fatigue), or "慢性" (chronic bronchitis). It emphasizes the prolonged nature of the condition.

Collocations and Patterns

  • 慢性 (chronic disease): used to describe illnesses that last a long time.
  • 慢性疲劳 (chronic fatigue): refers to ongoing tiredness.
  • 慢性 (chronic bronchitis): a specific chronic respiratory condition.

Usage Notes

"慢性" is not used to describe personality traits or behaviors as "slow and patient". Instead, it strictly refers to long-term, persistent conditions. Avoid confusing it with "" alone, which means "slow" in speed or pace. "慢性" always carries a medical or figurative sense of duration and persistence.

Example Sentences

他患有慢性支气管炎,需要长期治疗。

Tā huàn yǒu màn xìng zhī qì guǎn yán, xū yào cháng qī zhì liáo.

He has chronic bronchitis and needs long-term treatment.

慢性疲劳会影响工作效率。

Màn xìng pí láo huì yǐng xiǎng gōng zuò xiào lǜ.

Chronic fatigue can affect work efficiency.

慢性病患者需要定期复查。

Màn xìng bìng huàn zhě xū yào dìng qī fù chá.

Patients with chronic diseases need regular check-ups.