Meaning and Usage
The character 早 (zǎo) primarily means "early" or "morning." It is commonly used to describe time-related contexts such as waking up early, arriving early, or doing something earlier than usual.
Common Collocations
- 早上 (zǎoshang): morning
- 早点 (zǎodiǎn): earlier, a bit earlier
- 早起 (zǎoqǐ): to get up early
Usage Notes
When used alone, 早 often refers to the early part of the day or an early time. It can also be used in greetings like 早安 (zǎo ān) meaning "good morning." In conversation, 早 can emphasize promptness or timeliness.
Common Confusions
Don't confuse 早 with 晚 (wǎn), which means "late." Also, 早 is an adjective or adverb, not a verb, so it cannot stand alone as "to be early" without a verb like 起 (qǐ) or 来 (lái).
의미와 사용법
한자 早 (zǎo)는 주로 '이르다', '아침'을 뜻합니다. 일찍 일어나다, 일찍 도착하다, 평소보다 일찍 무언가를 하는 상황에서 자주 사용됩니다.
자주 쓰이는 결합어
- 早上 (zǎoshang): 아침
- 早点 (zǎodiǎn): 좀 더 일찍
- 早起 (zǎoqǐ): 일찍 일어나다
사용 시 주의점
단독으로 쓰일 때 早는 하루 중 이른 시간이나 아침을 가리킵니다. 인사말로도 쓰이며, 예를 들어 早安은 '좋은 아침'이라는 뜻입니다. 대화에서 早는 신속함이나 시간을 강조할 때 쓰입니다.
흔한 혼동
'늦다'를 뜻하는 晚 (wǎn)과 혼동하지 마세요. 또한 早는 형용사나 부사로, 동사 없이 혼자 '일찍이다'라는 뜻으로 쓰이지 않습니다. 반드시 起(일어나다), 来(오다) 같은 동사와 함께 사용됩니다.
漢字の早（zǎo）は主に「早い」や「朝」を意味します。早起きする、早く到着する、普段より早く何かをする場面でよく使われます。
よく使われる連語
- 早上 (zǎoshang): 朝
- 早点 (zǎodiǎn): もう少し早く
- 早起 (zǎoqǐ): 早起きする
単独で使うときは、早は一日の早い時間や朝を指します。挨拶としても使われ、例えば早安は「おはようございます」という意味です。会話では、早は迅速さや時間の強調に使われます。
「遅い」を意味する晚（wǎn）と混同しないようにしましょう。また、早は形容詞や副詞であり、「早い」という意味で動詞なしに単独で使うことはできません。必ず起（起きる）、来（来る）などの動詞と一緒に使います。
