Understanding 体检 (tǐjiǎn)
体检 refers specifically to a health check-up or physical examination. It is commonly used in contexts related to medical check-ups, either routine or required by workplaces or schools.
Usage Notes
体 (body) + 检 (to check) literally means 'body check.' This term is formal and often appears in official or medical contexts. It is not used for casual or informal health discussions.
Common Collocations
- 体检报告 (tǐjiǎn bàogào): health check-up report
- 定期体检 (dìngqī tǐjiǎn): regular health check-up
- 体检中心 (tǐjiǎn zhōngxīn): health examination center
Practical Tips
When talking about health check-ups, 体检 is the standard term. Avoid confusing it with 看病 (kànbìng, to see a doctor) which refers to visiting a doctor for illness. 体检 implies a preventive or routine examination rather than treatment.
Summary
Use 体检 when discussing scheduled or organized physical exams, especially in formal or workplace contexts. It often collocates with words about reports, centers, or scheduling.