用力

yònglì

to exert oneself physically

HSK 5

Character Breakdown

Meaning and Usage

The word 用力 (yònglì) literally means "to use strength" or "to exert force." It is commonly used to describe physical actions where effort or power is applied, such as pushing, pulling, or gripping something firmly.

Common Contexts

用力 is often used in everyday situations involving physical exertion, like opening a heavy door, lifting objects, or sports activities. It can also be used metaphorically to encourage someone to put effort into an action, such as shaking hands firmly to show confidence.

Collocations and Patterns

These collocations emphasize the application of physical strength.

Nuances

Using 用力 implies a noticeable amount of effort or strength, often more than usual. It is more specific than simply "to use" () because it highlights the intensity of the action.

Common Confusion

Don't confuse 用力 with 努力 (nǔlì), which means "to make an effort" or "to strive" in a broader, often non-physical sense. 用力 is specifically about physical force or strength.

Example Sentences

他用力推开了那扇沉重的门。

Tā yònglì tuī kāi le nà shàn chénzhòng de mén.

He pushed open the heavy door with force.

运动员用力跳过了栏杆。

Yùndòngyuán yònglì tiào guò le lángǎn.

The athlete jumped over the hurdle with effort.

请用力握手,表示你的自信。

Qǐng yònglì wòshǒu, biǎoshì nǐ de zìxìn.

Please shake hands firmly to show your confidence.