Meaning and Usage
"察看" means to carefully examine or inspect something, often with attention to detail. It is commonly used in formal or official contexts such as police investigations, medical examinations, or reviewing documents.
Common Collocations
- 察看现场 (examine the scene): used in police or accident contexts.
- 察看病历 (examine medical records): used in medical contexts.
- 察看报告 (inspect a report): used in work or academic contexts.
Usage Notes
"察看" implies a thorough and careful observation, more formal than just "看" (to look). It often suggests an investigative or evaluative purpose. Unlike "观察" which emphasizes observation over time, "察看" focuses on detailed inspection at a moment or during a process.
Avoiding Confusion
Do not confuse "察看" with casual "看" or "看看" which are more informal and general. "察看" is more deliberate and often used in professional or serious contexts.