Understanding 让步 (ràng bù)
让步 means to concede or yield, often in negotiations or conflicts. It implies giving up part of one's demands or position to reach a compromise. This word is commonly used in formal contexts such as business, diplomacy, or serious discussions.
Usage Notes
让步 usually involves a conscious decision to give ground for a greater goal, like peace or agreement. It can be voluntary or pressured. When someone refuses to 让步, they are standing firm on their position.
Common Collocations
- 做出让步 (make concessions): often used in negotiation contexts.
- 不让步 (not concede): to insist firmly.
- 适当的让步 (appropriate concessions): implies a balanced compromise.
Avoiding Confusion
Don't confuse 让步 with 让 (yield) alone; 让步 specifically refers to conceding in a dispute or negotiation, not just yielding physically or politely.
Summary
Use 让步 when discussing compromise or concession in conflicts or negotiations. It carries a formal tone and is essential vocabulary for advanced learners dealing with complex social or political topics.