Meaning and Usage
"转机" (zhuǎnjī) primarily means a turning point or a critical moment when a situation changes for the better. It is often used in contexts like health, business, or general circumstances where a positive change occurs after a period of difficulty.
Common Contexts
You will frequently hear "转机" in news reports about economic recovery, medical conditions improving, or breakthroughs in negotiations. It implies hope and a shift from negative to positive.
Collocations and Patterns
- 经济转机 (economic turning point): used when the economy starts to improve.
- 病情转机 (turning point in illness): used when a patient's condition improves.
- 出现转机 (a turning point appears): a common phrase indicating the emergence of a positive change.
Usage Notes
"转机" is a noun and usually follows verbs like "出现" (appear), "成为" (become), or is the object of a sentence. It is not used to describe physical objects but abstract changes in situations. Avoid confusing it with "转机" meaning "transfer flight" in travel contexts, which is a different usage though spelled the same.