门诊

ménzhěn

outpatient service

HSK 5

漢字分解

Understanding 门诊 (Outpatient Service)

The term 门诊 refers to medical services provided to patients who visit a hospital or clinic for diagnosis and treatment without being admitted overnight. It is a common term used in healthcare settings to distinguish from inpatient care.

Usage in Daily Life

门诊 is often used when talking about visiting a hospital for routine check-ups, minor illnesses, or follow-up appointments. For example, you might say “门诊” to mean going to outpatient service for medical consultation.

Common Collocations

  • 门诊时间: outpatient service hours, indicating when the outpatient department is open.
  • 门诊医生: outpatient doctor, the physician who sees patients in the outpatient department.
  • 门诊: outpatient department, the section of a hospital dedicated to outpatient services.

Important Notes

When using 门诊, it implies the patient does not stay overnight in the hospital. This distinguishes it from (hospitalization). Also, 门诊 is a formal term commonly used in medical contexts rather than casual conversation.

Avoiding Confusion

Do not confuse 门诊 with (emergency service). 门诊 is for scheduled or non-emergency visits, while is for urgent or emergency cases.

例文

我今天去医院门诊看了医生,医生说我只是感冒。

Wǒ jīntiān qù yīyuàn ménzhěn kàn le yīshēng, yīshēng shuō wǒ zhǐshì gǎnmào.

I went to the hospital outpatient service today to see a doctor, and the

门诊时间是早上八点到下午五点,节假日除外。

Ménzhěn shíjiān shì zǎoshang bā diǎn dào xiàwǔ wǔ diǎn, jiéjiàrì chúwài.

The outpatient service hours are from 8 a.m. to 5 p.m., except on holidays.

他因为轻微的伤口去门诊处理,不需要住院。

Tā yīnwèi qīngwēi de shāngkǒu qù ménzhěn chǔlǐ, bù xūyào zhùyuàn.

He went to outpatient service to treat a minor wound and did not need to be