阁楼

gélóu

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

"阁楼" (gélóu) refers to an attic or loft, typically a small room or space just below the roof of a house. It is often used for storage or sometimes converted into a functional room like a study.

Common Contexts

People commonly mention "阁楼" when talking about old houses or apartments where the attic space is used to store items or as an extra room. It usually implies a cozy, somewhat hidden space.

Collocations and Patterns

  • "阁楼" (on the attic): indicating location
  • "阁楼空间" (attic space): describing the size or usability
  • "阁楼" (attic storage): referring to the function

Usage Notes

"阁楼" is a noun and is often paired with verbs like "" (put), "用来" (used for), or "" (make into). It is more formal than just saying "" (upstairs) and specifically points to the attic area under the roof. Avoid confusing it with "" which means building or floor in general.

例文

我们把旧家具都放在阁楼上了。

Wǒmen bǎ jiù jiājù dōu fàng zài gélóu shàng le.

We put all the old furniture in the attic.

阁楼的空间虽然小,但很适合做书房。

Gélóu de kōngjiān suīrán xiǎo, dàn hěn shìhé zuò shūfáng.

Although the attic space is small, it is very suitable for a study room.

老房子的阁楼经常用来储藏东西。

Lǎo fángzi de gélóu jīngcháng yòng lái chǔcáng dōngxī.

The attic of the old house is often used for storage.