Meaning and Usage
"神仙" refers primarily to Daoist immortals, beings believed to have transcended mortality and possess supernatural abilities. It is often used in classical or literary contexts but also appears in modern expressions to describe someone with extraordinary qualities.
Common Collocations
- 神仙故事 (immortal stories): tales about these supernatural beings.
- 修炼成神仙 (cultivate to become an immortal): describing spiritual or physical cultivation.
- 神仙生活 (immortal life): a carefree, idealized lifestyle.
Usage Notes
When using "神仙," speakers often imply a sense of awe or admiration for the supernatural or extraordinary. It can also be used metaphorically to praise someone’s exceptional skills or calm demeanor. Avoid confusing "神仙" with "神" alone, which means god or spirit but lacks the immortal connotation. "神仙" carries a more specific cultural and religious meaning tied to Daoism.