Meaning and Usage
"结实" (jiēshí) primarily means "sturdy" or "solid," often used to describe objects or people with strong, durable qualities. It can also mean "to bear fruit" when referring to plants or trees.
Common Contexts
- Describing furniture or structures as strong and durable.
- Talking about a person's physical robustness.
- Describing plants or trees that produce abundant fruit.
Collocations and Patterns
- 结实的身体 (sturdy body): used to describe someone physically strong.
- 结实的家具 (sturdy furniture): emphasizes durability.
- 结实的果实 (fruitful harvest): refers to plants bearing good fruit.
Usage Notes
"结实" is often used in everyday speech to praise the durability or robustness of something. When used for people, it implies good health and physical strength. Avoid confusing it with "坚实" which is more formal and abstract, often used for foundations or relationships rather than physical sturdiness.
Summary
Use "结实" to describe tangible strength or solidity, whether in objects, people, or plants bearing fruit. It conveys a positive sense of reliability and robustness.