Understanding 机器 (jīqì)
The word 机器 primarily refers to mechanical or automated devices used to perform tasks, ranging from simple tools to complex machines. It is a common term in both everyday and technical contexts.
Usage Notes
- 机器 often appears with classifiers like 台 (tái) when counting machines.
- It can refer to household appliances (e.g., 洗衣机器 - washing machine) or industrial equipment.
- In conversation, 机器 implies automation or mechanical operation, distinguishing it from manual tools.
Common Collocations
- 自动机器 (zìdòng jīqì): automatic machine, emphasizing self-operation.
- 高科技机器 (gāokējì jīqì): high-tech machine, used in modern or advanced contexts.
- 修理机器 (xiūlǐ jīqì): to repair a machine, common in maintenance discussions.
Tips
Avoid confusing 机器 with 手工工具 (hand tools). 机器 implies powered or automated devices, while 手工工具 refers to manual tools. When describing devices, 机器 highlights the mechanical or electronic nature.