Meaning and Usage
The adverb 按理 (ànlǐ) means "according to reason" or "logically speaking." It is used to express what should happen or be true based on logic, common sense, or established facts. It often introduces an expectation or assumption that something is reasonable or should be the case.
Common Contexts
- Expressing logical expectations: 按理说 (ànlǐ shuō) is a frequent collocation meaning "according to reason" or "logically speaking."
- Used to point out when reality does not meet logical expectations.
Collocations and Patterns
Nuances
When using 按理, speakers imply a contrast between what is logically expected and what actually happens or is observed. It often carries a tone of mild surprise or doubt when the expectation is not met.
Common Confusion
Do not confuse 按理 with 按时 (ànshí, "on time") or 按照 (ànzhào, "according to"), which have different meanings and uses. 按理 focuses on logic and reason rather than time or following instructions.