马

mǎ

surname Ma

HSK 3 — —

漢字分解

马

mǎ · surname Ma

部首: 马 · 3画

Overview

The character 马 (mǎ) primarily means "horse," a common animal in Chinese culture and history. It is also a common Chinese surname.

Usage in Daily Life

When used as a noun, 马 refers to the animal horse, often seen in contexts related to farming, transportation, or traditional symbolism. As a surname, it appears in personal names and formal introductions.

Common Collocations

一匹马 (yī pǐ mǎ): one horse, used when counting horses.
马先生 (Mǎ xiānsheng): Mr. Ma, a polite way to address someone with the surname Ma.
赛马 (sàimǎ): horse racing, a popular sport.

Notes

The character 马 is simplified; the traditional form is 馬. When used as a surname, it is capitalized in English contexts. Avoid confusing 马 with similar-sounding words like "吗" (a question particle).

개요

'马'(mǎ)는 주로 '말'을 뜻하는 한자이며, 중국 문화와 역사에서 중요한 동물입니다. 또한 중국인의 흔한 성씨 중 하나입니다.

일상 사용

명사로서 '马'는 농업, 교통, 전통 상징 등과 관련된 말(동물)을 가리킵니다. 성씨로는 사람 이름이나 공식적인 소개에서 사용됩니다.

자주 쓰이는 어구

一匹马 (yī pǐ mǎ): 말 한 마리, 말을 셀 때 사용.
马先生 (Mǎ xiānsheng): 마 선생님, 마 씨를 정중하게 부르는 표현.
赛马 (sàimǎ): 경마, 인기 있는 스포츠.

참고

'马'는 간체자이며, 번체자는 '馬'입니다. 성씨로 사용할 때는 영어에서 대문자로 표기합니다. '吗'(의문조사)와 발음이 비슷하니 혼동하지 않도록 주의하세요.

概要

「马」（mǎ）は主に「馬」という意味の漢字で、中国の文化や歴史で重要な動物です。また、中国人の一般的な姓の一つでもあります。

日常での使い方

名詞としては、農業や交通、伝統的な象徴に関連する馬（動物）を指します。姓としては、人名や正式な紹介で使われます。

よく使われる連語

一匹马 (yī pǐ mǎ): 馬一頭、馬を数えるときに使う。
马先生 (Mǎ xiānsheng): 馬さん、馬という姓の人を丁寧に呼ぶ表現。
赛马 (sàimǎ): 競馬、人気のスポーツ。

注意 点

「马」は簡体字で、繁体字は「馬」です。姓として使う場合、英語では大文字で表記します。「吗」（疑問の助詞）と発音が似ているので混同に注意してください。

例文

他家里养了一匹马。

Tā jiālǐ yǎng le yī pǐ mǎ.

His family raises a horse.

그의 집에서는 말을 한 마리 키운다.

彼の家では馬を一頭飼っています。

马是中国传统文化中的重要动物。

Mǎ shì Zhōngguó chuántǒng wénhuà zhōng de zhòngyào dòngwù.

The horse is an important animal in traditional Chinese culture.

말은 중국 전통 문화에서 중요한 동물이다.

馬は中国の伝統文化において重要な動物です。

马先生是我们公司的经理。

Mǎ xiānsheng shì wǒmen gōngsī de jīnglǐ.

Mr. Ma is the manager of our company.

마 씨는 우리 회사의 매니저이다.

馬さんは私たちの会社のマネージャーです。