重要

zhòng yào

important

HSK 3

漢字分解

Meaning and Usage

"重要" (zhòng yào) is an adjective meaning "important" or "significant." It is used to emphasize the value or necessity of a person, thing, or concept in various contexts such as meetings, responsibilities, or advice.

Common Collocations

  • 重要问题 (important issue): used in formal or serious discussions.
  • 重要责任 (important responsibility): emphasizes duties or obligations.
  • 重要 (the important thing is): a common phrase to highlight the key point in advice or instructions.

Usage Notes

"重要" is often used before nouns to describe their significance. It can also appear in phrases to stress what matters most in a situation. Unlike some synonyms, "重要" carries a neutral tone and is appropriate in both formal and informal contexts.

Avoiding Confusion

Do not confuse "重要" with "," which also means "major" or "significant" but often implies a greater scale or seriousness, especially in news or official reports.

例文

这次会议讨论了一个非常重要的问题。

Zhè cì huìyì tǎolùn le yí gè fēicháng zhòngyào de wèntí.

This meeting discussed a very important issue.

保护环境是我们每个人的重要责任。

Bǎohù huánjìng shì wǒmen měi gèrén de zhòngyào zérèn.

Protecting the environment is an important responsibility for each of us.

重要的是要保持冷静,不要慌张。

Zhòngyào de shì yào bǎochí lěngjìng, bú yào huāngzhāng.

The important thing is to stay calm and not panic.