现成

xiàn chéng

ready-made

HSK 6 — —

漢字分解

Usage of 现成

The adjective 现成 (xiànchéng) means "ready-made" or "already prepared." It is commonly used to describe objects, plans, or solutions that are available for immediate use without modification or additional work.

Common contexts

  • Describing products like clothes or food that are pre-made.
  • Referring to plans, answers, or methods that are ready to be applied.
  • Often contrasted with things that require creation or customization.

Collocations and patterns

Nuance and register

Using 现成 often implies convenience and efficiency but can sometimes carry a subtle suggestion that something is less personalized or less thoughtful. It is neutral in tone and suitable for both formal and informal contexts.

Common confusion

Don't confuse 现成 with 自制 (self-made). 现成 emphasizes something already prepared by others, while 自制 highlights personal creation.

例文

我们买了现成的衣服,不用自己做。

Wǒmen mǎile xiànchéng de yīfu, bùyòng zìjǐ zuò.

We bought ready-made clothes, no need to make them ourselves.

这个方案是现成的,可以直接使用。

Zhège fāng'àn shì xiànchéng de, kěyǐ zhíjiē shǐyòng.

This plan is ready-made and can be used directly.

他不喜欢现成的答案,喜欢自己思考。

Tā bù xǐhuān xiànchéng de dá'àn, xǐhuān zìjǐ sīkǎo.

He doesn't like ready-made answers; he prefers to think for himself.