旋律

xuán lǜ

melody

HSK 6

漢字分解

Understanding 旋律 (xuán lǜ)

The word 旋律 specifically refers to the melody or tune in music. It highlights the sequence of musical notes that form a recognizable and often memorable pattern. When speakers use 旋律, they usually emphasize the musical line that carries the emotional or thematic content of a piece.

Usage and Nuance

(xuán) means to revolve or turn, and (lǜ) relates to rules or rhythm. Together, 旋律 conveys the idea of a revolving, rhythmic pattern in music. It is a formal term often used in discussions about music composition, analysis, or critique.

Common Collocations

  • 旋律优美 (xuánlǜ yōuměi): beautiful melody, used to praise music
  • 旋律 (xuánlǜ dòngtīng): pleasant melody, emphasizing how enjoyable it sounds
  • 旋律重复 (xuánlǜ chóngfù): melody repetition, common in describing song structure

Tips

Avoid confusing 旋律 with 节奏 (jiézòu, rhythm). While 旋律 focuses on the tune, 节奏 refers to the beat or tempo. Also, 旋律 is not used for non-musical contexts; it is strictly musical.

When describing music, 旋律 is often paired with adjectives that express beauty, complexity, or memorability, helping learners sound more natural and precise.

例文

这首歌的旋律非常优美,令人难以忘怀。

Zhè shǒu gē de xuánlǜ fēicháng yōuměi, lìng rén nányǐ wànghuái.

The melody of this song is very beautiful and unforgettable.

作曲家用复杂的旋律表达了深刻的情感。

Zuòqǔjiā yòng fùzá de xuánlǜ biǎodále shēnkè de qínggǎn.

The composer used a complex melody to express deep emotions.

这段旋律反复出现,成为歌曲的主题。

Zhè duàn xuánlǜ fǎnfù chūxiàn, chéngwéi gēqǔ de zhǔtí.

This melody repeats and becomes the theme of the song.