陈述

chén shù

an assertion

HSK 6

漢字分解

Meaning and Usage

"陈述" (chénshù) primarily means to state or assert something clearly, often in a formal or official context such as court or a report. It can refer both to the act of expressing an opinion or fact and to the content of that expression.

Common Contexts

You will often see "陈述" used in legal, academic, or formal discussions where someone presents their viewpoint or recounts facts. It is more formal than simply saying "" (to say).

Collocations and Patterns

  • 陈述事实 (state facts): used when presenting objective information.
  • 陈述观点 (state an opinion): used when expressing personal or official opinions.
  • 陈述理由 (state reasons): explaining the rationale behind something.

Usage Notes

"陈述" is typically used in written or formal spoken Chinese. It is less common in casual conversation. Avoid confusing it with "叙述" which focuses more on narrating or describing events in detail. "陈述" emphasizes the act of stating or asserting, often with an implication of formality or officialness.

例文

他在法庭上陈述了自己的观点。

Tā zài fǎtíng shàng chénshù le zìjǐ de guāndiǎn.

He stated his opinion in court.

请你陈述一下事情的经过。

Qǐng nǐ chénshù yíxià shìqíng de jīngguò.

Please describe the course of events.

他的陈述缺乏具体的证据。

Tā de chénshù quēfá jùtǐ de zhèngjù.

His assertion lacks concrete evidence.