Meaning and Usage
"草率" (cǎo shuài) describes actions or decisions made hastily and without sufficient care or thought. It often carries a negative connotation, implying negligence or recklessness.
Common Contexts
It is frequently used to criticize someone's work, decisions, or behavior that lacks thoroughness or attention to detail.
Collocations and Patterns
- 草率决定 (cǎoshuài juédìng): hasty decision, used to warn against rushing choices.
- 草率行事 (cǎoshuài xíngshì): acting carelessly, often implying irresponsibility.
- 草率完成 (cǎoshuài wánchéng): completing something carelessly, highlighting poor quality.
Usage Notes
When using 草率, speakers often imply that the person should have been more careful or thoughtful. It is more formal and critical than simply saying "不小心" (not careful). Avoid using 草率 in polite or positive contexts as it is generally negative.
Common Confusion
Do not confuse 草率 with 急躁 (impatient) or 马虎 (careless but more casual). 草率 emphasizes a lack of due diligence or seriousness.