Meaning and Usage
The word 肉 (ròu) primarily refers to the flesh of animals used as food, commonly translated as 'meat'. It is a basic and frequently used noun in everyday conversation, especially when discussing food.
Common Collocations
- 牛肉 (niú ròu): beef
- 猪肉 (zhū ròu): pork
- 肉食者 (ròu shí zhě): meat eater
- 吃肉 (chī ròu): to eat meat
Usage Notes
When using 肉, it usually implies edible meat from animals like cows, pigs, or chickens. It can also be used metaphorically in some contexts, but those are less common for learners. 肉 is often paired with specific animal names to specify the type of meat.
Common Confusions
Do not confuse 肉 with 蔬菜 (vegetables) or 鱼 (fish). 肉 specifically refers to animal flesh, not seafood or plant-based foods.
의미와 사용법
'肉 (ròu)'는 주로 식용으로 쓰이는 동물의 살코기를 뜻하는 명사로, 일상 대화에서 음식에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다.
자주 쓰이는 결합어
- 牛肉 (niú ròu): 소고기
- 猪肉 (zhū ròu): 돼지고기
- 肉食者 (ròu shí zhě): 육식자
- 吃肉 (chī ròu): 고기를 먹다
사용 시 주의점
'肉'는 보통 소, 돼지, 닭 등 동물의 식용 살코기를 의미합니다. 비유적으로 쓰이는 경우도 있으나 학습자에게는 덜 중요합니다. 특정 동물 이름과 결합하여 고기의 종류를 명확히 합니다.
흔한 혼동
'肉'는 채소(蔬菜)나 생선(鱼)과 혼동하지 마세요. '肉'는 동물의 살코기만을 가리킵니다.
「肉（ròu）」は主に食用の動物の肉を指す名詞で、日常会話で食べ物について話す際によく使われます。
よく使われる連語
- 牛肉 (niú ròu): 牛肉
- 猪肉 (zhū ròu): 豚肉
- 肉食者 (ròu shí zhě): 肉食者
- 吃肉 (chī ròu): 肉を食べる
「肉」は通常、牛や豚、鶏などの食用の肉を意味します。比喩的な使い方もありますが、学習者にはあまり重要ではありません。特定の動物名と組み合わせて肉の種類を明確にします。
「肉」は野菜（蔬菜）や魚（鱼）と混同しないようにしましょう。「肉」は動物の肉だけを指します。
