打开

dǎkāi

to open

HSK 2

漢字分解

Usage of 打开

The verb 打开 (dǎkāi) primarily means "to open" or "to turn on." It is commonly used when referring to opening physical objects like doors, windows, or containers, as well as turning on devices such as computers, phones, or lights.

Common Collocations

  • 打开窗户: to open a window, often to let fresh air in.
  • 打开电脑: to turn on a computer, starting work or leisure activities.
  • 打开手机: to turn on or unlock a phone, usually to check messages or notifications.

Nuances and Usage Notes

When using 打开, the focus is on the action of making something accessible or operational. It can be used both for physical opening and for activating electronic devices. Unlike simply "" (kāi), 打开 often implies a more deliberate or complete opening or activation.

Avoid confusing 打开 with alone; can mean "to open" or "to start" but is more general, while 打开 emphasizes the action of opening or turning on something specific.

In conversation, 打开 is very common and natural when asking someone to open or turn on something, making it a useful verb for daily life.

例文

请帮我打开窗户,外面太热了。

Qǐng bāng wǒ dǎkāi chuānghù, wàimiàn tài rè le.

Please help me open the window, it's too hot outside.

他打开了电脑开始工作。

Tā dǎkāi le diànnǎo kāishǐ gōngzuò.

He turned on the computer and started working.

打开手机,看看有没有新消息。

Dǎkāi shǒujī, kàn kàn yǒu méiyǒu xīn xiāoxi.

Turn on your phone and see if there are any new messages.