外面

wàimiàn

outside (also pr. [wài mian] for this sense)

HSK 2

漢字分解

Meaning and Usage

"外面" (wàimiàn) literally means "outside" or "the exterior." It is commonly used to refer to the area outside a building, room, or enclosed space.

Common Contexts

You will often hear "外面" when talking about weather conditions, cleanliness, or the presence of people outside. For example, "外面下雨" means "it's raining outside."

Collocations and Patterns

Usage Notes

"外面" is more specific than just "" and usually refers to a physical outside space. It is a neutral term suitable for everyday conversation. Avoid confusing it with "外边" which is similar but can be more colloquial or regional. "外面" is often used in spoken Mandarin to emphasize the outside environment or situation.

例文

外面正在下雨,我们还是待在屋里吧。

Wàimiàn zhèngzài xiàyǔ, wǒmen háishì dāi zài wū lǐ ba.

It's raining outside, let's stay indoors.

请把鞋子脱了,外面很脏。

Qǐng bǎ xiézi tuō le, wàimiàn hěn zāng.

Please take off your shoes, it's dirty outside.

外面的人很多,我们得排队进去。

Wàimiàn de rén hěn duō, wǒmen děi páiduì jìnqù.

There are many people outside, we have to queue to get in.