肌肤

jīfū

skin

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

"肌肤" specifically refers to the skin of a person, emphasizing the surface layer of the body. It is often used in contexts related to skincare, beauty, and health.

Common Contexts

You will frequently see "肌肤" in discussions about skin condition, skincare products, and descriptions of skin texture or appearance.

Collocations and Patterns

  • "肌肤细腻" (delicate skin): used to describe smooth, fine skin texture.
  • "肌肤干燥" (dry skin): common phrase in skincare contexts.
  • "滋润肌肤" (moisturize the skin): often used in product descriptions.

Usage Notes

"肌肤" is more formal and poetic than simply "皮肤" and is often found in advertising, literature, or polite conversation about skin. Avoid confusing it with "皮肤," which is more general and clinical. "肌肤" tends to evoke a sense of softness and care.

例文

她的肌肤非常细腻,像婴儿一样光滑。

Tā de jīfū fēicháng xìnì, xiàng yīng'ér yīyàng guānghuá.

Her skin is very delicate and smooth like a baby's.

夏天的时候,肌肤容易出汗,需要注意清洁。

Xiàtiān de shíhòu, jīfū róngyì chūhàn, xūyào zhùyì qīngjié.

In summer, the skin tends to sweat easily and needs to be cleaned carefully.

这款护肤品能有效滋润肌肤,防止干燥。

Zhè kuǎn hùfūpǐn néng yǒuxiào zīrùn jīfū, fángzhǐ gānzào.

This skincare product can effectively moisturize the skin and prevent