回落

huíluò

to fall back

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

"回落" means to fall back or decline after a rise, often used in contexts like prices, temperatures, or data trends. It implies a return to a lower level following an increase.

Common Contexts

This word is frequently seen in financial news describing stock prices or market indices that drop after a surge. It also appears in weather reports when temperatures decrease after peaking.

Collocations and Patterns

  • 回落幅度 (extent of decline): describes how much something falls back.
  • 价格回落 (price fall back): used in economic contexts.
  • 数据回落 (data decline): often used in statistics or reports.

Usage Notes

"回落" emphasizes the idea of returning downward after an upward movement, distinguishing it from simply "下降" which means to go down without implying a prior rise. It is more formal and common in written or news language rather than casual speech.

例文

股市在经历一段上涨后开始回落。

Gǔshì zài jīnglì yīduàn shàngzhǎng hòu kāishǐ huíluò.

The stock market began to fall back after a period of rising.

气温在中午达到最高点后逐渐回落。

Qìwēn zài zhōngwǔ dádào zuìgāo diǎn hòu zhújiàn huíluò.

The temperature gradually falls back after reaching its peak at noon.

疫情数据出现回落,说明防控措施有效。

Yìqíng shùjù chūxiàn huíluò, shuōmíng fángkòng cuòshī yǒuxiào.

The epidemic data shows a decline, indicating that control measures are