Overview
The word "吉他" (jítā) refers specifically to the guitar, a popular stringed instrument used in many music genres. It is a loanword from English but fully integrated into Mandarin vocabulary.
Usage
"吉他" is most commonly used to talk about the instrument itself or people who play it (e.g., 吉他手). It appears frequently in contexts related to music, concerts, and hobbies.
Common Collocations
- 弹吉他 (tán jítā): to play the guitar
- 吉他手 (jítā shǒu): guitarist
- 电吉他 (diàn jítā): electric guitar
Notes
When using "吉他," it is important to note that it is a noun and typically follows verbs like 弹 (to play). Unlike some other musical instruments, it is rarely used metaphorically. Avoid confusing it with other string instruments like 小提琴 (violin).
개요
"吉他"(jítā)는 기타를 의미하며, 다양한 음악 장르에서 사용되는 인기 있는 현악기입니다. 영어에서 차용된 단어지만 중국어 어휘에 완전히 통합되어 있습니다.
사용법
"吉他"는 주로 악기 자체나 연주자를 지칭할 때 사용됩니다(예: 吉他手). 음악, 콘서트, 취미 관련 문맥에서 자주 등장합니다.
흔한 연어
- 弹吉他 (tán jítā): 기타를 연주하다
- 吉他手 (jítā shǒu): 기타 연주자
- 电吉他 (diàn jítā): 일렉트릭 기타
참고
"吉他"는 명사로, 보통 弹(연주하다) 같은 동사 뒤에 옵니다. 다른 현악기와 달리 은유적으로 쓰이는 경우는 드뭅니다. 小提琴(바이올린)과 혼동하지 않도록 주의하세요.
「吉他」(jítā)はギターを指し、多くの音楽ジャンルで使われる人気の弦楽器です。英語からの借用語ですが、中国語の語彙に完全に定着しています。
「吉他」は主に楽器自体や演奏者を指す際に使われます(例:吉他手)。音楽、コンサート、趣味の文脈でよく見られます。
よく使われる連語
- 弹吉他 (tán jítā): ギターを弾く
- 吉他手 (jítā shǒu): ギタリスト
- 电吉他 (diàn jítā): エレキギター
「吉他」は名詞で、通常は弾く(弹)などの動詞の後に使われます。他の弦楽器と違い、比喩的に使われることはほとんどありません。小提琴(バイオリン)と混同しないように注意しましょう。