急

jí

anxious, worried

HSK 3 急 心 9 획
Stroke order animation for 急

이 한자가 들어간 단어

Meaning and Usage

The character 急 (jí) primarily means 'urgent' or 'anxious.' It is often used to describe a feeling of hurry or stress due to time pressure or important matters.

Common Contexts

急 is frequently used in daily conversation to express urgency or impatience, such as 急着 (in a hurry), 急事 (urgent matter), or 急忙 (hurriedly).

Collocations and Patterns

  • 急着 + verb: indicates someone is in a hurry to do something (e.g., 急着去)
  • 别急: a common phrase meaning 'don’t rush' or 'calm down'
  • 急事: refers to an urgent matter or emergency

Usage Notes

When 急 is used to describe a person’s state, it often implies a sense of anxiety or impatience. It can also describe situations requiring immediate attention. Avoid confusing 急 with 慌 (huāng), which emphasizes panic rather than urgency.

Tone and Register

急 is neutral in tone and suitable for both formal and informal contexts. It is a very common character in spoken and written Chinese.

예문

我很急,因为马上要开会了。

Wǒ hěn jí, yīnwèi mǎshàng yào kāihuì le.

I am very anxious because the meeting is about to start.

别急,慢慢来,事情会解决的。

Bié jí, màn man lái, shìqíng huì jiějué de.

Don’t rush, take your time, things will be resolved.

他急着去机场,怕误了飞机。

Tā jí zhe qù jīchǎng, pà wù le fēijī.

He is in a hurry to get to the airport, afraid of missing the plane.