Meaning and Usage
"危急" describes a situation that is both dangerous and urgent, often referring to life-threatening or emergency conditions. It is commonly used in medical, safety, or crisis contexts.
Common Collocations
- 危急时刻 (critical moment): highlights a crucial, urgent point in time.
- 危急情况 (critical condition): often used for health or safety emergencies.
- 危急任务 (urgent mission): used in work or military contexts.
Usage Notes
"危急" emphasizes both the danger and the urgency of a situation, unlike "危险" which focuses more on danger alone. It is typically used in formal or serious contexts. When describing a person's health, "危急" implies immediate risk to life.
Common Confusions
Do not confuse "危急" with "紧急" (urgent) alone; "紧急" stresses urgency but not necessarily danger. "危急" always implies a threat or risk.
Summary
Use "危急" when you want to stress that a situation is both dangerous and requires immediate attention, especially in medical or crisis scenarios.