Usage of 来得及
The phrase 来得及 is commonly used to express that there is still enough time to do something or that one can still make it before a deadline or event. It often appears in contexts involving time constraints, such as catching transportation, attending meetings, or preparing for exams.
Common Collocations
- 来得及 + verb (e.g., 来得及赶上, 来得及参加): indicates being able to do something in time.
- 来得及 + 准备/完成: emphasizes having enough time to prepare or finish.
Nuances
Using 来得及 implies a positive possibility of meeting a time requirement, often reassuring or questioning if the timing works out. It contrasts with 来不及, which means 'not enough time.'
Common Confusion
Learners sometimes confuse 来得及 with 来不及. Remember 来得及 means 'can still make it,' while 来不及 means 'cannot make it in time.' The difference hinges on the presence or absence of 不.
Register
This phrase is neutral and widely used in both spoken and written Mandarin, suitable for everyday conversations and formal contexts.