计划

jì huà

plan

HSK 4

Character Breakdown

Usage of 计划 (jì huà)

The word 计划 can be used both as a noun meaning 'plan' and as a verb meaning 'to plan'. It often appears in contexts related to organizing activities, projects, or future intentions.

Common Collocations

  • 制定计划 (zhìdìng jìhuà): to formulate a plan, used in formal or business contexts.
  • 计划 (lǚxíng jìhuà): travel plan, common in everyday conversation.
  • 计划 (jìhuà qù): plan to go, used when expressing intentions.

Notes

When used as a verb, 计划 often precedes another verb to indicate intention, e.g., 计划学习 (plan to study). It is more formal than some synonyms like 打算 (dǎsuàn), which is more casual. Avoid confusing 计划 with 设计 (shèjì), which means 'design' and focuses more on the creative aspect rather than the overall plan.

Example Sentences

我们需要一个详细的旅行计划。

Wǒmen xūyào yīgè xiángxì de lǚxíng jìhuà.

We need a detailed travel plan.

他计划明年去国外留学。

Tā jìhuà míngnián qù guówài liúxué.

He plans to study abroad next year.

公司正在制定新的发展计划。

Gōngsī zhèngzài zhìdìng xīn de fāzhǎn jìhuà.

The company is formulating a new development plan.