Usage of 规定
The word 规定 (guīdìng) is commonly used to express formal rules, laws, or requirements that are set by an authority. It often appears in contexts involving laws, company policies, school rules, or any official stipulations.
Common Collocations
- 公司规定 (company regulations): rules set by a company
- 法律规定 (legal provisions): laws or legal stipulations
- 规定时间 (stipulated time): a fixed or set time
Nuances
When using 规定, the speaker implies that the rule or requirement is official and must be followed. It is more formal than just saying 要求 (to require) or 需要 (to need). 规定 often carries a sense of authority and obligation.
Avoiding Confusion
Do not confuse 规定 with 约定, which means 'to agree upon' and implies mutual agreement rather than a unilateral rule. 规定 is more about formal or legal stipulations rather than negotiated agreements.